Table sa nazivima niških trgova i ulica kojima su one pogrešno nazivane “Hilendarska”, „Stevana Prvovenčanog“, „Trg 14 oktobar“ i sa pravopisnim greškama koje se ne praštaju ni osnovcima, ovih dana su zamenjene novim.
Tako je prvom srpskom kralju Nemanjiću vraćeno ime Stefan, manastir po kom se zove ulica ka Starom groblju ponovo je Hilandar, slovenačkom pesniku Otonu, koji ima ulicu u Durlanu, vraćeno je prezime koje se završava na -ič, a ispravljene su i druge greške.
Kako kaže Slobodan Čolaković iz Uprave za komunalne delatnosti koja je zadužena za postavljanje ovih tabli, izmene su počele još početkom godine.
Tablu u Svetosavskoj smo promenili odmah nakon vašeg pisanja, toliko smo tada imali novca. Zatim je završena procedura tendera i izabran je izvođač radova, urađeni su nalozi i krenulo se u menjanje tabli – kaže Čolaković.
Naziv “Sveto-savska”, prema pravilu da se svi pridevi sa nastavkom -ski, -ški ili -čki nastali od sintagmi pišu spojeno, ispravljen je u “Svetosavka”, nekad “Trg 14 oktobar”, sada je “Trg 14. oktobra“ – u genitivu i sa tačkom posle broja.
Tu je bila veća greška jer je zvanični naziv “Trg 14. oktobra”, dakle treba i tačka i promena reči “oktobar” – priča Čolaković koji je pre ovih izmena konsultovao profesore srpskog jezika, ali i sam proveravao pravila u pravopisu.
Kaže da su mu za uočavanje grešaka pomogli novinari, ali i komentari čitalaca na tekstove.
Proveravao sam sve natpise u medijima. Promenićemo sve pogrešne nazive koje ste sugerisali vi i građani. Za sve za šta smo imali zamerke, evidentirali smo i izdali naloge za promenu – kaže Čolaković.
On dodaje da će promene tabli sa nazivima ulica biti rađene do kraja ove ili početkom sledeće nedelje.
Podsetimo, o ovom problemu pisali smo u januaru, nakon čega je reagovala javnost, a Komisija za nazive delova naseljenih mesta i ulica je Upravi za komunalne delatnosti i Službi za katastar nepokretnosti poslala inicijativu da se greške izmene.
Tabla na kojoj je ulica kod čairskog parka, nazvana prema vajaru iz Splita Tomi Rosandiću, pogrešno ispisana prezimenom “Roksandić”, nalazi se na stambenoj zgradi, tako da nju treba da zameni Skupština stanara.
Tabla za koju smo mi zaduženi je ispravna, proverio sam tu ulicu i video pogrešan naziv na ulazu u jednu zgradu. Skupština stanara mora da se obrati Katastru da se to promeni – poručuje Čolaković.
Poziva one koji uoče još grešaka da se jave i obećava da će Uprava za komunalne delatnosti brzo reagovati.
Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.
Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.
Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.
Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.
Administratorima Južnih vesti se možete obratiti preko Kontakt stranice.
za uočavanje greške mu pomogli komentari čitalaca kaže stručnjak iz komunalnih ,čoveče pa onda treba na tvoje radno mesto da dođu čitaoci ako si zadužen za taj posao što ga nisi završio kako treba ??
Mene samo interesuje da li je „izvođacu“ dat nalog sa pogrešnim nazivima ili je to njegova greška? U svakom slučaju, ovo je pravi dokaz da niko ne kontroliše ničiji rad.
Sto nepismeniji – to podobniji.
Poceli ste da resavate 94-i problem,zamajavate sludjen narod!Moze vam se.
Na ulazu u P.Poljanu kod Enmon-a stoji znak Pasi poljana a sa leve strane na izlazu Pasi Poljana,još jedan dokaz da nam je magarac davno pojeo bukvar.
da čovek nemože da veruje da neko ko radi u državnoj instituciji tačnije u komunalnim delatnostima da ovakvu izjavu ko njega kontroliše ko je njegov šef da li je moguće da građani ovakve plaćaju
tako nam i treba kada komisije cine nekompetentni ljudi, masin bravari, kozarski tehnicari, konobari i td. ali nije bitno koju skolu imas nego koja si stranka!!!
kako da nije stručan pa on je predsednik DS palilula(to su ovi protiv kojih smo glasali pa je pobedio SNS )ups izvinjavamo se A MOŽDA je on sada SNS ili NPNU(neznam pravilan naziv ulica)
jao straŠno
I da se isprave table na ulazima u P.Poljani….nije Pasi poljana, vec Pasi Poljana
Ovom narodu ništa ne valja! Kada se pogreši, zašto se greši! Kada neko tuđu grešku ispravi, ni to ne valja! Loš smo narod!
gospodine ČOLAKOVIĆU za to i niste trebali da trošite pare poreskih obveznika nego tako Vi radite napravite grešku pa je ispravljate da bi imali posao