Na tablama Stefan u dokumentima Stevan, muke stanovnika niške ulice zbog pogrešnog imena vladara

Problemi stanovnika niške ulice koja se zove po kralju Stefanu Prvovenčanom traju i godinama nakon što su table sa pogrešno napisanim imenom srednjovekovnog vladara zamenjene. U dokumentima i sada piše “Stevan”, pa zbog nepoklapanja kažu da troše vreme i novac i apeluju na nadležne da konačno zaista reše problem.

Još 2015. godine građani su ukazivali da je ime srpskog kralja iz dinastije Nemanjića na nekim tablama pogrešno napisano i da na njima piše “Stevan”.

Ubrzo su iz Uprave za komunalne delatnosti, koja je zadužena za postavljanje ovih tabli, ispravili grešku i postavili nove table sa tačnim imenom vladara.

Međutim, to nije bio kraj problemima stanovnika ulice, kojima i sada u dokumentima piše da žive u “Ulici kralja Stevana Prvovenčanog”.

Ko je stvorio problem, tačnije ko ne zna srpsku istoriju za osnovnu školu i kako ovo može toliko dugo vremena da prolazi i da niko u MUP-u ne primeti – pita Nišlija.

Ne smeta im samo nepoznavanje gradiva iz istorije za osnovnu školu, već tvrde da imaju velike teškoće kada treba da uzmu određena dokumenta.

Stefan ili Stevan – veliko je pitanje kada se uzimaju određena dokumenta pa nema poklapanja. Na primer, u Agenciji za Privredne Registre, gde je očigledno u sistem uneto drugačije, znaju da je naš srednjovekovni vladar bio Stefan Prvovenčani. Ovaj problem imaju svi stanovnici ove ulice u samom centru Niša – objašnjava čitalac.

Kaže da se dovijaju na različite načine ili jednostavno odustaju.

Građani tuđom krivicom gube i vreme i novac ispravljajući tuđe greške, a niko nadležnima ne ukazuje na njihovu grešku – žali se stanovnik.

Sporni naziv ulice primetili su i taksisti koji kažu da u sistemu uopšte nisu pronalazili ovu ulicu sve dok nisu shvatili da je pogrešno upisana.

Uđe neko, kaže mi da vozim do Ulice kralja Stefana Prvovenčanog, ja ukucam ovde onako i ne izlazi ništa. Svaki put sam pisao neku sasvim drugu ulicu koja je u blizini jer ovu nisam nalazio. Onda mi jedna žena reče da probam da napišem „Stevan“ i tad je izašlo. Zaprepastio sam se, ne znam kako je neko tako pogrešio – priča taksista.

Građani apeluju na nadležne koji su, kako kažu, prekrstili kralja da probaju da reše problem i omoguće im da konačno bez teškoća završavaju obaveze u različitim ustanovama.

Međutim, o tome kako je došlo do toga da u dokumentima ime vladara bude pogrešno napisano, kako bi i kada problem mogao biti rešen i koliko bi to koštalo građane – iz policije nema odgovora.

Podsetimo, table na kojima je pisalo “Stevan” umesto “Stefan” u ovoj ulici zamenjene su pre šest godina nakon što su stanovnici ukazivali na grešku. Tada su zamenjene i table na kojima je pisalo “Hilendarska”, „Trg 14 oktobar“ i druge sa pravopisnim greškama koje u školi ne praštaju ni osnovcima.