"Kampanja o negovanju jezika je rasistička"

Studenti iz Niša imaju problem da dobiju bolje ocene i stipendije na beogradskim fakultetima samo zato što govore drugačije od onoga što norma propisuje, kaže profesor lingvistike Boban Arsenijević u emisiji "15 minuta.

Dok lingvističari iz Beograda vode kampanju o očuvanju i čvršćem normiranju srpskog jezika, ovaj lingvističar iz Niša kaže da preterano normiranje na neki način isključuje dijalekte i "svemu što je van norme daje negativnu konotaciju".

Profesor Arsenijević objašnjava da to ima šire društvene posledice i da zato "treba liberalnije pristupati daljem normiranju jezika".

Manji stepen ekonomskog razvoja na jugu Srbije ima veze sa pristupom studentima koji govore drugačije. Kampanja koja se vodi je rasistička, jer, ako gledamo Srbiju i srpski jezik, najmanje polovina građana ne govori onaj jezik koji norma preporučuje i samim tim su oni ocenjeni manje vrednim ovakvim strategijama i ovakvim kampanjama - pojašnjava profesor.

Ovih dana se u medijima mogu videti poznate ličnosti koje promovišu jezik u kampanji “Negujmo srpski jezik”. Međutim, profesor kaže da to nije neophodno i da se jezik razvija sam po sebi.

Srpski jezik u najmanju ruku postoji od 12. veka. Pre toga je postojao neki drugi iz kojeg je nastao srpski jezik. Svi su se ti jezici razvijali između 50.000 i 400.000 godina bez ikakve norme, u 90 odsto tog vremena bez ikakvog pisanog jezika, lingvista i korekcija bilo kog tipa - kaže profesor.

Arsenijević dodaje da njegove kolege lingvisti reaguju na promene jezika i da je to ono što im smeta. Ali, kako kaže, nikakvo normiranje ne može da zaustavi put razvoja.

Jezik neće propasti ako se menja. Novi mediji se nameću jeziku i jezik mora da se prilagodi tome. Mi se možemo protiviti, ali to nećemo sprečiti, ni usporiti. Ako društvene mreže znače da ćemo za 50 godina pričati skraćenicama, to onda znači da će tako i biti, jer je to dobro za način života koji će tada vladati - pojašnjava Arsenijević.

Zašto je kampanja koja je pokrenuta sa beogradskog Filološkog fakulteta, po mišljenju profesora Arsenijevića, manipulatorska, vizuelno dosadna i u jednom delu "strategija održanja moći", pogledajte u emisiji “15 minuta”.