I osobe oštećenog sluha uživaće u pozorišnim predstavama
Odlazak u pozorište za one koji imaju oštećen sluh više nije nemoguć, jer je niško Akademsko pozorište sa Udruženjem gluvih i nagluvih prevelo dve svoje predstave na znakovni jezik.
Prevođenje predstava na znakovni jezik je, kako kažu, projekat koji je još uvek u fazi razvoja. U Nišu do sada, dodaju, nije bilo moguće da gluve i nagluve osobe uživaju u pozorišnim predstavama.
Ovo je pilot projekat kojim želimo da vidimo kako će publika reagovati. Važno je istaći da se prvi put u Nišu, a po mojim saznanjima i na čitavom jugu Srbije, predstave prevode na znakovni jezik - kažu iz Udruženja gluvih i nagluvih.
Foto: FB strana Akademskog pozorištaDodaju da su predstave niškog Akademskog čiji je prevod na znakovni jezik spreman “Mučenici” i “Beogradska trilogija”.
One će biti prevođene još po jednom u novembru i decembru. Probe sa glumcima su završene. Oni standardno izvode predstavu, a mi prevodimo pored njih - dodaju.
Prema nezvaničnim informacijama, predstava “Mučenici” trebala bi da bude izvedena već sutra od 21 sat, a 27. oktobra i “Beogradska trilogija”.
Za osobe sa oštećenjem sluha predstave će, kako kažu u Udruženju, biti besplatne a za ostale posetioce cena karte bi trebalo da bude 100 dinara.
Komentari
Pošalji komentar:
Vaš komentar će biti objavljen po odobrenju od strane administratora.
Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.
Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.
Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.
Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.
Administratorima Južnih vesti se možete obratiti ovde: admin {at} juznevesti {dot} com.