Južne vesti - Leskovac, Niš, Pirot, Prokuplje, Vranje - vesti iz južne Srbije

09:09, 3. 12. 2022.

| Zabava

Vampir, vukodlak, Nemac, partizani, ravnogorci, Niš pod okupacijom i podzemlje - serija koja se čeka u 2023.

Autor:Ljubica JocićIzvor:Južne vesti
Konstantinovo raskršće
Od knjige, preko stripa, do serije; foto: Zvezdana Mihajlović

Posle 13 godina od izlaska knjige Konstantinovo raskršće niškog pisca Dejana Dekse Stojiljkovića i nekoliko pokušaja za filmsku adaptaciju, ovo nagrađivano delo, koje ima strip-verziju, trebalo bi da dobije TV seriju. Kako kažu iz produkcijske kuće Firefly, snimanje bi trebalo da bude tokom sledeće godine, a Dejan Stojiljković kaže da je priča proširena u odnosu na knjigu i time će biti obuhvaćeni svi nivoi dela.

Živimo u eri hiperprodukcije serija, a svoje mesto pod suncem tražiće i delo autora iz Niša. Najčitanija knjiga u javnim bibliotekama u Srbiji 2010. godine koja je prevedena na engleski, ruski, slovački, makedonski, francuski i druge jezike dobiće svoju seriju.

Nije direkt adaptacija, već je proširena. Tako će biti objedinjeni svi nivoi priče i biće vremena za razvoj likova. Izuzetno mi je drago što adaptaciju radi i naš poznati i priznati scenarista Đorđe Milosavljević. Imao sam prilike da pročitam scenario za pilot-epizodu i sve je odrađeno kako treba. Produkcijska kuća Firefly je svojom ozbiljnošću i ambicijom, kao i činjenicom da istovremeno razvijaju i snimaju više projekata, pokazao da je pravi izbor, a drago mi je što dele moje mišljenje da serija ima potencijala da se plasira i na strano tržište - kaže Stojiljković.

Dejan Deksa Stojiljković Stojiljković: Imao sam prilike da pročitam scenario za pilot-epizodu i sve je odrađeno kako treba; foto: dejanstojiljkovic.rs Knjiga je već adaptirana u strip koji je uvršten na godišnju listu najboljih svetskih izdanja poznatog teoretičara devete umetnosti Pola Graveta. Bilo je ranije ponuda da se radi film.

Nijedna od tih ponuda, nažalost, nije realizovana, a vremena su se u međuvremenu promenila i sada su serije stale rame uz rame sa filmom kao dominantan format. Nije mi žao što se čekalo čak 10 godina da se "sklope kockice", pošto je roman po svojoj formi i sadržini pogodniji da se po njemu snimi televizijska serija - dodaje Stojiljković.

Neodoljiva je priča o Nišu u Drugom svetskom ratu, tajnama, legendama još iz doba Isusa Hrista i Konstantina Velikog, tu su i partizani, ravnogorci, Nemac, ali i vampir i vukodlak, rekao je septembra Đorđe Milosavljević za Novosti.

Adaptaciju Dejanovog romana završio sam odavno i to je bilo zaista lepo i uzbudljivo profesionalno iskušenje. Konstantinovo raskršće ima sastojke za autentičan spektakl – vampira, vukodlaka, Nemca, partizane i ravnogorce, Niš tokom okupacije, drevno podzemlje ispod njega – koji gledalac ne bi poželeo da sve to vidi na televizijskom ekranu? Ali, naravno, dok je scenaristički rad bio u osnovi prijatno iskustvo, produkcija ovakve zamisli je ekstremno komplikovana, verovatno i jedinstvena za našu savremenu televiziju. Stoga mi ostaje da se nadam da će u realizaciji biti prostora da se na ekran prenese sve ono bez čega je ovakva priča nezamisliv - rekao je Milosavljević za Novosti.

dejan-stoiljkovic-konstantinovo-raskrsce.jpg Stojiljković: Nije mi žao što se čekalo čak 10 godina da se "sklope kockice"; foto: facebook.com/delfi.knjizare O snimanju, glumcima i detaljima Stojiljković, kako kaže, ne sme da otkriva, ali je poznato da će serija biti u produkciji kuće Firefly pod čijim okriljem su serije Klan, Porodica, Crna svadba, Kalkanski krugovi, Tajkun, Močvara i druge. Iz ove kuće kažu da snimanje nije počelo, a početak se očekuje u toku iduće godine.

Na kraju krajeva, dobar deo dijaloga biće na nemačkom ili engleskom. Roman će tako napraviti pun krug za deceniju i više otkad je dostupan čitaocima, od rado čitane, nagrađivane i prevođene knjige, preko strip adaptacije, pa sve do TV serije. Šta više njegov autor može da poželi - dodao je Dejan Stojiljković.

Prema ranijim najavama, planirano je da se snime tri sezone od 10 epizoda, odnosno ukupno 30 epizoda.

Podeli sa prijateljima
Komentari
Poslednji komentari
  • NepisMen PoČetnik

    08:37 // 4. 12. 2022.

    I ja, čita. Ako ste pročitali 500 knjiga od domađih pisaca, da vidimo da li ste našli negde ono o levoj i desnoj cipeli, vampirima, ma o svemu... Sve prepoznatljivo, poznato, dva veka obrađivano... Šta u ,, Raskrušću '' nije na raskrnici - kompozicija i diskurs romana. Dobro ukompovano, dobar marketing, i, to je to. Ali, mi smo takvi, zakačimo se, i sve branimo ako ima- reklamu.

    • Smuk II

      10:18 // 5. 12. 2022.

      U odnosu na Šešelja,Vesića,Lukasa i ostale "pisce",koji su zadnjih godina "pisali" i napisali knjige gos-n Stojiljković je Garsija Markes, Dostojevski,Lav N. Tolstoj... možda nisam smeo da navedem ruske pisce ?
      "Niko nije bio popo u svom selu" , poznata naša poslovica ali uvek aktuelna.
      A i što pa da naše /Niške/ umetnike i pisce ne popljujemo kada smo i vrsni poznavaoci - svega, osim kulture!

  • Ivan

    13:38 // 3. 12. 2022.

    Bravo, odlična knjiga

  • Савремена Култура

    12:44 // 3. 12. 2022.

    које има стрип-верзију, требало би да добије ТВ серију.
    У нека,неслободна и цензурисана времена знала се вредносна разлика између литературе и стрипа.
    Данас,у време демократије и људских слобода литература и стрип су ,по уметничким критеријумима изједначени.
    Ријалити - на свим нивоима.

    • kolekcionar stripova

      21:36 // 3. 12. 2022.

      Strip je IX umetnost. Ima ih toliko različitih žanrova i tematika da im se ne zna broj. ima ih i dokumentarnih, istorijskih..tako da ne sudi na brzinu

Pošalji komentar:

Vaš komentar će biti objavljen po odobrenju od strane administratora.

Vaš komentar je uspešno poslat i biće objavljen nakon što ga odobri neko od naših administratora.

Ukoliko želite da Vaš komentar bude odmah objavljen, možete se prijaviti preko svog Google, Facebook, Twitter ili Yahoo naloga.

Došlo je do greške pri dodavanju komentara
Preostalo ti je 400 karaktera

Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.

Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.

Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.

Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.

Administratorima Južnih vesti se možete obratiti ovde: admin {at} juznevesti {dot} com.

KOMENTAR DANA

Super. Bar smo u nečemu prvi.

Zdravko čitalac

Tekst: Vazduh u Nišu večeras najzagađeniji u Srbiji

Pronađite nas na: