Britanska kraljevska porodica: Princeza od Velsa izašla iz bolnice posle operacije abdomena

Kejt Midlton, princeza od Velsa, napustila je bolnicu u Londonu gotovo dve nedelje posle operacije abdomena, saopštili su iz Kensingtonske palate.

Ona se posle 13 noći u bolnici vratila u njen dom u Vindzoru, „dobro se oporavlja“, dodali su.

Princ i princeza od Velsa iskazuju „veliku zahvalnost“ medicinskom timu, ali i zbog „lepih želja koje su primili od ljudi širom sveta“, navodi se u saopštenju.

Pre tri dana, i britanski kralj Čarls primljen je u istu bolnicu zbog lečenja uvećane prostate, gde će biti podvrgnut zahvatu, saopštila je ranije Bakingemska palata.

• Kralj Čarls proslavlja 75. rođendan, glavni događaj – pokretanje projekta za pomoć siromašnima
• Ko je sve u britanskoj kraljevskoj porodici i šta je posao kralja
• Prvi govor kralja Čarlsa: Pooštriti kazne za seksualne zločine

Zdravstveni problemi kralja Čarlsa su objavljeni da bi se, kako je obrazloženo, drugim muškarcima poslala poruka da provere prostatu.

Posle informacije o kralju, na sajtu britanske Nacionalne zdravstvene službe (NHS) došlo je do porasta pretraga o uvećanju prostate, što su pozdravili i lekari i dobrotvorne organizacije.

U saopštenju Bakingemske palate navodi se da je kralj „zadovoljan saznanjem da njegova dijagnoza ima pozitivan uticaj i da se više pažnje posvećuje javnom zdravlju“.

On je zahvalio i onima koji su mu „poželeli brz oporavak“.

Palata je prošle nedelje saopštila da bi 75- godišnji kralj trebalo da ima „korektivnu proceduru“ uvećane prostate.

Benigne promene prostate, koje nisu kancerogene, česte su kod muškaraca starijih od 50 godina i uglavnom nije ozbiljno stanje, piše NHS.

Otprilike, svaki treći muškarac stariji od 50 godina će imati neke simptome uvećane prostate – žlezda odmah ispod bešike.

Kralj se leči u istoj bolnici u kojoj je Kejt, supruga njegovog sina Vilijama, nedavno imala uspešnu „operaciju abdomena“.

Kada bude izašla iz bolnice, očekuje se da će se princeza oporavljati kod kuće u Vindzoru, gde ona i princ Vilijam žive sa decom, princom Džordžom (10), princezom Šarlot (osam) i princom Luisom (5).

Oporavak princeze možda i do tri meseca

Kejt Midlton, 42-godišnja princeza se oporavlja, saopšteno je iz Kensingtonske palate.

Dodali su da će princeza pauzirati kraljevske dužnosti narednih meseci.

Kao što je uobičajena praksa za najviše članove kraljevske porodice, palata je otkrila nekoliko detalja o stanju princeze, ali neće stalno izlaziti sa novostima o njenom oporavku.

U ranijem saopštenju iz Kensingtonske palate se navodi da princeza želi da podaci o njenom zdravstvenom stanju ostanu privatni.

„Ona se nada da će javnost razumeti njenu želju da održi što više normalnosti zbog njene dece“, dodaje se.

Pratite nas na Fejsbuku,Tweets by bbcnasrpskom i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk