I dalje se čeka na izmenu Zakona da bi Dimitrovgrad postao Caribrod

caribrod foto Lj
Čeka se i dalje na izmene Zakona; foto: Lj. F.

Inicijativa i predlog iz 2019. godine da pogranična opština u Pirotskom okrugu Dimitrovgrad vrati stari naziv – Caribrod, čeka i dalje izmenu Zakona o teritorijalnoj organizaciji, a kada će se to desiti za sada nije tačno poznato. Iz Ministarstva državne uprave i lokalne samouprave kažu da je inicijativa uneta u nacrt pomenutog zakona i predata Vladi na odlučivanje početkom 2020. godine, ali da te izmene Zakona nikad nisu ušle u skupštinsku proceduru.

U prošlosti je bilo nekoliko pokušaja da se vrati ime Caribrod, ali na referendumima iz 1996. i 2004. godine taj predlog nije usvojen, a 2008. godine, iako su odbornici većinom bili za promenu, ta odluka nikad nije sprovedena.

Poslednja inicijativa potiče iz oktobra 2019. godine – odbornici su je većinom glasova usvojili i, uz pozitivno mišljenje Saveta za međunacionalne odnose Dimitrovgrada i uz pozitivno mišljenje Saveta bugarske nacionalne manjine, predlog je upućen nadležnom ministarstvu.

Međutim, od tada nema pomaka jer nije došlo do izmene Zakona o teritorijalnoj organizaciji.

Navedena inicijativa, odnosno predlog za promenu naziva opštine Dimitrovgrad u Caribrod, uneta je u Nacrt zakona o izmenama i dopunama Zakona o teritorijalnoj organizaciji koji je upućen Vladi početkom 2020. godine, međutim isti nije ušao u skupštinsku proceduru – kažu u Ministarstvu.

Kada će se to desiti za sada nije poznato, jer su u međuvremenu promenjeni i Vlada i Skupština.

U Ministarstvu državne uprave i lokalne samouprave kažu da, kada se nacrt izmena tog zakona ponovo bude upućivao Vladi, da će oni od svih jedinica lokalne samouprave zatražiti predloge koji se odnose na izmenu tog zakona, pa će i Opština Dimitrovgrad opet moći da se izjasni i potvrdi predatu inicijativu za izmenu naziva.

Kada će se taj postupak sprovoditi zavisi od Plana rada Vlade i utvrđenih prioriteta, a svakako će JLS biti o tome obaveštene – kažu u Ministarstvu.


Kako se menjao naziv naselja kroz vekove?

Tragovi naselja na prostoru današnjeg Dimitrovgrada datiraju iz vremena pre nove ere, a u zvaničnim spisima ime Dimitrovgrada prvi put se pominje u 15. veku u osmanlijskim dokumentima pod imenom Tekvin binari.

Od tada je promenio više naziva, Spribrod, Carski brod, Zarinbrod, da bi se za vreme Turaka ustalio naziv Caribrod, ali nije ustanovljeno kada je i zvanično dobio taj naziv.

Po jednoj legendi koja je zabeležena ime je vezano za građenje mosta.

Od 15. veka naselje se spominje u putopisima
Od 15. veka naselje se spominje u putopisima; foto: STC Caribrod

Na povratku za Tursku, na mestu današnjeg Dimitrovgrada, zaustavio se karavan turskog cara. Car je poželeo da pređe drugu stranu reke Nišave, međutim mosta nije bilo. Zbog toga car izda naređenje da se napravi most odnosno na turskom “brod“. Most je sagrađen i ispunjena je careva želja. To mesto narod zatim prozva Carski brod odnosno Caribrod – kaže se u legendi.

Tako se i zvao do 1950. kad je promenio ime u Dimitrovgrad, po bugarskom revolucionaru, komunisti, političaru i, nakon Drugog svetskog rata, predsedniku Bugarske Georgi Dimitrovu koji je bio optužen za paljenje Rajhstaga.

Ipak, među stanovništvom se i dalje zadržao naziv Caribrod, oni se međusobno većinom i oslovljavaju kao Caribrođani i svakodnevno ga koriste u govoru. Imenom Caribrod ga nazivaju i u Bugarskoj, kako se ne bi poklapalo sa njihovim gradom istog imena Dimitrovgrad na reci Marici.

Dimitrovgrad foto Lj F
Bugari koriste naziv Caribrod; foto: Lj. F.

Iako su očekivali brže usvajanje izmena Zakona kako bi vratili stari naziv opštine, na to će iz pograničnog mesta morati još da sačekaju.

Time će naše mesto, nakon mnogo godina, ponovo dobiti pravo istinsko ime, a to je Caribrod koje je neraskidivo povezano sa srpskom i bugarskom kulturom i tradicijom na ovim prostorima – rekao je ranije predsednik Skupštine opštine Zoran Đurov.

Kako je ranije rekao i predsednik Opštine Dimitrovgrad Vladica Dimitrov, troškovi promene ličnih dokumenata platiće se iz budžeta.

Inače, osim pograničnog grada, nakon smrti Dimitrova isti naziv Dimitrovgrad dobili su gradovi u Bugarskoj, Rusiji i Jermeniji, a do 2016. godine isti naziv imao je i jedan grad u Ukrajini.

Slični tekstovi

Komentari

5
  1. Sta im smeta ime DIMITROVGRAD imae po velikom GEORGI DIMITROVA. Covek koji nije ukaljan prosloscu.
    Bugarski gradjanin, Srpski zet.

    • Pa bilo bi lepo recimo Prokuplje prekrstititi u Vucicgrad. I on je je covek sa jos uvek neukalaljanom proslocu, srpski zet. Shavatite da je Caribrodu ukradeno ime i najmanje pet vekova tradicije. A usput ima jos najmanje dva imanjaka. Jedan u Rusiji, koji je najveci i drugi u Bugarskoj. Ja licano mislim da se nase vlasti boje da mu vrate staro i pravo ime, smatrajuci ga, neporavdano bugarskim.

  2. ako im je to najbeci problem, oni su srecni

    • Pa izgleda da drugi problem i nemaju.Zive bolje od svih gradova u srb, rade u bugarskoj za evropske plate,a uzivaju u mirnom gradicu.Samo da se zavidi

      • @car i brod : „Bog i šeširdžija“…
        eve svi im zavidimo na njihovom divnom životu ! Da nisam bio u Caribrodskom Dimitrovgradu , stvarno bih zaplakao od sreće – zavideći im.
        Ovako , evo , „smejem se grohotom“ – od muke gledajući bedu koja me asocira na celu Srbiju.

Pošalji komentar

Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.

Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.

Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.

Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.

Administratorima Južnih vesti se možete obratiti preko Kontakt stranice.

Google Play App Store
Prijavite se na naš bilten

Ne propustite najvažnije događaje u nedelji.