Niški logor “zatvoren” za strance

logor6
Logor "Crveni Krst"

Svetski poznat logor “Crveni Krst” strance dočekuje sa vodičima koji slabo znaju strani jezik, sa ćirilicom bez prevoda, a svi koji dođu posle 16 sati nailaze na zatvorena vrata.

Rali El Hitano je, kako za sebe kaže, svetski putnik. U svom blogu opisao je neverovatno iskustvo koje nosi iz Niša i logora “Crveni Krst”.

Upoređujući Aušvic i niški logor Rali prednost daje niškom spomeniku kulture, ali i iznosi činjenice koje ne idu u korist ljudima koji upravljaju ovim objektom. Naime, ovaj Italijan je nakon plaćene ulaznice, kako kaže, pušten sam da luta logorom.

Tvrdi da mu niko ništa nije rekao o logoru, a pritom je sve bilo ispisano na ćirilici, tako da je istoriju ovog značajnog spomenika razumeo uz pomoć slika i fotografija.

Slična iskustva ima i Nenad Rokvić, diplomirani turizmolog iz Niša koji često grupe stranaca vodi u logor “Crveni Krst”.

– Usluga je nekompletna od strane personala u logoru. Sve je na ćirilici, ljudi koji rade tamo ne znaju baš dobro engleski. Tako da je sve lutrija za strance kada dođu, da li će naići na nekog ko zna dobro engleski ili francuski – rekao je Rokvić.

Pored nepotpune usluge, veliki problem je što logor radi samo do 16h.

– Jednom prilikom u Niš su došli Amerikanci da završavaju neki posao. To je trajalo do 18h, a oni su želeli da posle vide logor jer su čuli dosta o njemu. Osoblje je ostalo malo duže, ali to nije stalna praksa. Problem je kada ljudi dođu poslom, oni su slobodni tek posle 17h, a tada nemaju priliku da vide ovaj objekat – dodaje Rokvić.

Slaviša Popović direktor Narodnog muzeja u Nišu potvrđuje da logor radi do 16 sati i dodaje da ima ljudi koji tamo rade više decenija. Kako kaže, uslov za to radno mesto je poznavanje stranog jezika, a tamo su uvek dva vodiča.

– Što se tiče onih ljudi koji duže rade tamo ima onih koji znaju jezik, a ima i onih koji nešto manje znaju, ali i to nije problem jer je priča o logoru standardna priča – kaže Popović.

Logor je jedan od najtraženijih spomenika u Nišu sudeći prema željama stranaca koji posete naš grad. Turistički radnici tvrde da je to “jaka atrakcija” jer svi znaju istoriju i šta se zbivalo 40-ih godina prošlog veka, tako da svi žele da vide ovaj spomenik kulture.

Slični tekstovi

Komentari

10
  1. Sramota !

  2. Bravo juzne vesti za vas. Logor je klasican primer kako ovaj grad moze da ubere koji dinar od turizma. Ali to treba podici na nivo turistickih atrakcija koji je svuda u svetu. A to znaci da je prostor dobro uredjen, da postoje natpisi na najmanje 2 svetska jezika, da postoji audio/video sistem koji ce dati uvid i ispricati celu pricu. Isto vazi i za Cele kulu, Medijanu i Tvrdjavu. Ovaj grad moze da ubere znacajnu svotu novca od turizma, ali treba povuci prave poteze. Treba uvesti i pravatni sektor u celu pricu, jer se iz tog izvora mogu lakse finansirati potrebne stvari. A privatnici bi naravno imali koristi od toga, kroz reklame, suvenire, razglednice i slican sadrzaj.
    Dajte ljudi da koristimo potencijale koji nam se sami pruzaju.

  3. I neka sve bude na cirilici! Logor je u Srbiji a ne u Nemackoj! Naravno, za strance neka postave dodatne table sa natpisima na engleskom (ili drugim jezicima)- i problem ce biti resen. A, to sto vodici ne govore strane jezike, govori puno o rukovodstvu grada i onima koji (ne)brinu o ovom jedinstvenom spomeniku.

  4. Moram da skrenem paznju autorima ovog teksta da je situacija identicna i na lokalitetu „Cele Kula“ a ni Medijana nije nista bolja! Kako mi stalno dolaze prijatelji sa svih kontinenata volim da ih provedem i pokazem deo naseg nasledja… ali je zalosno kako nas docekaju specijalno u cele kuli iskreno niko od njih nije bio previse impresioniran logorom jer su svi oni vec videli neki od logora u nemackoj ali cele kuja je nesto sasvim drugo jedinstvena je na svetu, dok ono sto prevodioci tamo ispricaju gostima sa strane je jadno i tuzno! Bila sam prinudjena da sama kopam po istoriji kako bih nasla neku zanimljivu pricu vezanu za sam lokalitet… a uz to i engleski im je takav da recimo moji prijatelji rodjeni englezi nisu uspeli da povezu sta je lik hteo da kaze… a uz sve to se pravdao kako je tek prebacen tu te tek treba da se navikne i nauci… pa majko moja!!!!!

  5. Može se organizovati i stalni performans sa živim izvođačima. Vučić i njegovi galvanizovani radikali, u kožnjacima, muče „one žute“ kao opšte krivce za sva zla u svetu. „Žuti“ nose žutu zvezdu oko ruke, a vučići onu crvenu, mesto mozga.

  6. Ko je taj Nenad Rokvic? Cime se bavi?

  7. И треба да је на ћирилици. Већи је проблем што сте овде написали да је на ћирилици уместо да је на српском језику. Тужније је то што ваш сајт може да се чита само на хрватској гајевици.
    А да треба да буде још један натпис на страном језику, апсолутно сте у праву. С тим што то не треба никако да буде немачки. И брука је да нема водича који ће странцима да објасни шта су ту „напредни“ западњаци радили.
    Што се тиче Ћеле куле, неко овде помену, пријатно ме изненадило кад сам пре неки месец свратио, купио карте, самном је пошла девојка која је све време објашњавала и причала о устанку, о настанку куле, о вођама устанка…

  8. Na žalost većina naših političara okrenuta su svom zavičaju i poreklu.Bitno je tamo da svoju „moć“ i uticaj pokazu.Ovaj grad je samo usputna stanica

  9. Ako neznaju srpski jezik sta ima veze dali je na ciralici ili je nalatinici

    • Ocigledno ni ti srpski ne znas…. posto koristis cirAlicu.

Pošalji komentar

Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.

Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.

Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.

Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.

Administratorima Južnih vesti se možete obratiti preko Kontakt stranice.

Google Play App Store
Prijavite se na naš bilten

Ne propustite najvažnije događaje u nedelji.