Slavili Milanski edikt u kafani „Kristalna noć“

kristalna noc svetlost
Verski poglavari u restoranu "Kristalna noć"

Najviši crkveni poglavari koji su 6. oktobra prisustvovali centralnoj proslavi značajnog jubileja u Nišu, ugošćeni su u restoranu nazvanom kao i veliki pogrom Jevreja u Nemačkoj 1938. godine.

Cristal night pravi
Luksuzni restoran spornog imena
O ovom događaju mediji nisu bili obavešteni, a za incident u vezi sa odabirom ugostiteljskog objekta javnost je saznala pre nekoliko dana, kada su na Fejsbuk stranici restorana „Crystal night“ (eng. Kristalna noć) objavljene fotografije sa slavlja.

Sekretar Eparhije niške Nenad Mikić sve to negira i tvrdi da je naziv restorana bio drugačiji. Tačnije, da se razlikovao za jedno slovo.

– Svečanost je organizovana u restoranu koji se zove „Crystal light“ (eng. Kristalna svetlost). Tako je pisalo kad smo mi bili. Imamo čak i svedočanstva nebrojeno ljudi koji su bili tamo i koji su, čim se uđe, videli ogromnu reklamu na kojoj je pisalo „Crystal light“, a ne „Crystal night“. Šta je pre i posle pisalo, ja to ne mogu da komentarišem – rekao je otac Nenad.

Vlasnik restorana Slaviša Stoilković potvrđuje da je njegov naziv „Kristalna noć“, ali da je promenjen samo na jedan dan, i to na zahtev Srpske pravoslavne crkve.

– Za taj dan je promenjen naziv čitave firme. Oni (SPC) su tražili promenu i to je bilo promenjeno – kaže Stoilković.

Sudeći po fotografijama, promenjen je naziv restorana iznad svečanog sola u velikoj sali, i to tako što je slovo „L“ iz reči „Crystal“ bilo prebačeno na mesto slova „N“ iz reči „Night“, umesto čega je postavljena ikona.

Ali, kako se na nekoliko preostalih fotografija može videti, pravi naziv restorana na ostalim mestima ostao je nepromenjen, kao, na primer, na reklami ispred samog ulaza.


Uvreda za Jevrejsku zajednicu

Prema nezvaničnim informacijama, prigovor zbog naziva restorana u kome se održava ručak, uložila je upravo Jevrejska zajednica, čiji predstavnik zbog toga nije prisustvovao svečanosti.

U Eparhiji niškoj nisu mogli da potvrde da li je među gostima bilo i jevreja, ali kažu da su „sigurno bili pozvani“.

Komentar Saveza jevrejskih opština nismo uspeli da dobijemo jer, kako je rečeno, predsednik Ruben Fuks i rabin Isak Asiel nisu trenutno u Srbiji.

Inače, svečanosti u kafani „Kristalna noć“ između ostalih su prisustvovali i patrijarh moskovski i cele Rusije Kiril, patrijarh vaseljenski Vartolomej, patrijarh srpski Irinej, kardinal Jozef Tomko u ime pape Franje, predstavnici islamske zajednice, prinčevski par Karađorđević i gradonačelnik Niša Zoran Perišić.

kristalna noc arhiva
Najava Holokausta, Kristalna noć; foto: Bundesarchiv

„Kristalna noć“ ili „Noć pogroma“ bio je veliki progon Jevreja koji se desio širom Nemačke i Austrije u noći između 9. i 10. novembra 1938. godine. Više od 30.000 ljudi tada je odvedeno u koncentracione logore, a uništeno je preko 1.000 sinagoga u zemlji.

Mnogi ga smatraju prvom naznakom Holokausta, a u svetu se obeležava i kao Međunarodni dan borbe protiv fašizma i antisemitizma.


Naziv iz neznanja

Vlasnik restorana „Crystal night“ Slaviša Stoilković kaže da naziv nema nikakve veze sa istorijskim događajima.

– Ovaj naziv je dat iz čistog neznanja. Devojke koje su radile u knjigovođstvu su predložile naziv i ja sam prihvatio, jer asocira na svadbe, restoran, glamur – kaže Stoilković.

Slični tekstovi

Komentari

55
  1. Klero-fasisti.

  2. Ne bih da ispadne da branim ove poglavare, ali ako pogledate natpis na lokalu „Cristal Night“ i natpis iza poglavara, videcete da postoji razlika. N/l

    • Čitaj, Majo tekst. Čitaj 🙂

    • Izvinjavam se citaoce. 🙂 Jesam procitala samo prvi deo teksta jer inace ne citam clanke sa ovakovom tematikom. Gubljenje vremena. Pozdrav. 🙂

    • pa ako imas vremena da komentarises onda bar procitaj.

  3. „Ovaj naziv je dat iz čistog neznanja. Devojke koje su radile u knjigovođstvu su predložile naziv i ja sam prihvatio, jer asocira na svadbe, restoran, glamur“.
    Pa ovo dođe čak i malo smešno…

    • Koliko znam svadbe su obicno danju.

    • Tuzno…tuzno ne smesno

  4. Jos pevaljka im hvalila alal vera MAJSTORI!!!

    • Ја бих пре рекао да теби нешто Хвали.

    • Alal tebi pismenost! 🙂 Hvalila a? ccccc

    • Njemu fali manje nego ovima sto veruju popovima i politicarima.

    • Tekst nije „preuzet“ od kolega iz Danas-a. Izjave svih sagovornika snimili smo još u petak, ali smo čekali izjavu Jevrejske zajednice.

  5. I bi svetlost.

  6. A sta ih briga, da li je noc ili svetlost, bitno je da je bio gurmanluk, je l’ tako, popovi nasi, velikomucenici?

  7. pa kako ih nije sramota!!! Sledece sto ocekujem je da odu u STUDIO. Gori su o svih stranaka zajedno! Kao da nema ni jedan jedini drugi restoran pa te bas morali tu.Pitam se ko je platio rucak?

  8. Ne razumem, covek je nazvao tako restoran zbog posla, ne velica holokaust, nacizam, fasizam …. Zasto je to onda problem?

    • Juče su na stranici bile nacističke poruke, danas ih nema. Šta kažeš na to?

  9. Блам за СПЦ само тако.Да ли и на фактури по којој је плаћена прослава промењено име,ако јесте а рачун је исти онда је то посао за инспекцију.Али кад је добио дозволу за рад под овим именом инсп. је 0

  10. mnogi dogadjaji i precutkivanje istine,poljulali su veru u crkvu.na jednoj strani napacen i ogoljen narod,na drugoj gramzivi, nemoralni svestenici i vladike.fali nam skromnost PATRIJARHA PAVLA!

  11. Sta bi imali svestenici protiv jevreja kada se njihovom bogu mole?

  12. -Za taj dan je promenjen naziv firme.-kaže vlasnik,pa se pitam:
    1-Postoji postupak za promenu imena privrednog društva za 1 dan?!
    2-u Ag.Privr.Reg dozvolili upis imena koje vređa javni red i moral? i

    • Mogu da se kladim da ni u Ag. za privredne reg. a ni 95% citalaca ovde, do sada nisu culi za Kristalnu noc…

  13. Predlažem da novo ime bude „Noć dugih noževa“, jer se tako sugeriše da je pečenje veliko, obimno; inače bi noževi bili kratki?

  14. Slucajka ,on da je znao covek da ce svi patrijarsi da budu njegovom lokalu nazvao bi lokal milanski edikt !
    iz druge je price cela stvar !
    novinari nisu zivi ako sve ne upropaste , ali od toga zive .

  15. A svi ste vi znali sta je Kristalna noć. Drugo za ovo se znalo odmah kad se desilo tako da je vest malo bajata.

    • Ali ovi traze da im budete ovce a oni vasi pastiri. Ne znaju za Kristalnu noc a tvrde da je coveka stvorio bog i traze da se veruje njima a ne naucnim dokazima koji to opovrgavaju..

  16. I oni ce da predstavljaju narod cirkus ( luksuzne limuzine, dobre kuce itd)a ne daj boze da umres pa kad krenu sa cenama i to u eurima, koriste tudje nesrece da bi se bogatili.

  17. 1 Константин организовао кристалне дане и ноћи.
    2 Попови православци испод латинице (v. Constantine-Anglo-American alphabet).
    3 Надрљ’о кафеџија-незналица.
    4 Господар случај све стави на своје место.

  18. Tacan naziv pomenutog istorijskog dogadjaja je „Kristallnacht“, a naziv je neprevodiv, kao sto se i imena ne prevode. To zna svaki lingvista.

  19. U svakom slucaju ne moze se reci ni na engleskom Chrystal Night, mozda Chrystal clear Night ili kako god…e sad sto je nas narod nepismen i na srpskom, to je druga prica.Sigurno nije bilo zlonamerno.

  20. Mlada je ovaj momak u belu kapu. Mladozenja deckic u crnu kapu. Od mladu svatovi derani s bele kape. Od mladozenju ovi junaci crne kape.

  21. Ima jedan veci problem o kojem se uporno cuti!
    Ko je i zbog cega postavio naseg vrednog, postenog, sposobnog i uspesnog gradonacelnika da sedi na cosku???

  22. A gde se nalazi taj restoran?

    • U Nisu, od Ledene stene prema Metro-u

  23. Jel dobra klopa bila ?

  24. sve ove nindze mi nimalo nisu jasne .

  25. Oni kao propagiraju skromnost, umerenost u hrani i picu, post itd. a garant su posle pecenog vola i bure s rakijU otisli do studio i spark da se doglave

  26. Сензационализам још само у банана земљама има позитивну конотацију.
    Вест би била да је СПЦ намерно изабрала кафану која је намерно именована за потребе СПЦ.
    Овако је ова вест ипак само сензационализам

    • Šta li si hteo da kažeš?

  27. Široko nema šta, da se vidi kakvi smo mi domaćini.. šta odmah prigovarate došli ljudi iz belog sveta, treba ih ispoštovati.. ne vidim nikakav problem…

  28. To sve bilo 6.oktobra a vi ste se setili sad da o tome pišete! Svaka čast! A ubeđena sam da ste bili na licu mesta i da vam tad nije smetalo „N“ ili ste čekali dozvolu da vest objavite?

    • Niste pažljvo čitali tekst. Mediji nisu bili obavešteni, a mi smo saznali nakon što su pre nekoliko dana fotografije objavljene na FB stranici samog restorana.

  29. Samo jedno: FARISEJI.
    Ko čita Sveto pismo zna.
    Ono što je najgore, delaju i žive u ime Isusovo, ali duše su im grobovi.
    Sve to Gospod vidi i drago mi je zbog toga, jer On je Pravda i Istina.

  30. Мени је овде једино спорно присуство највиших црквених достојанственика у ресторану ма како се он звао.По тој логици свештена лица могу да посећују heavy metal концерте. Дакле, у целом свету суноврат.

  31. Vasi novinari, uglavnom, profesionalno obavljaju svoj posao. Rabin Isak Asiel je bio na rucku. Gosti nisu slavili, vec rucali. Senzacionalisticki tekst, primeren zutoj stampi. Nezvanicne informacije?!

  32. Mediji su trebali ranije da upozore na postojanje restorana sa takvim imenom. Jer ispada da nije problem da postoji takav naziv ali jeste ako neko tu ručava.

  33. Predraze Blagojevicu i Dado Topic se zove Adolf Topic, pa nije Hitler.
    Inace Chrystal Night je najlepsi restoranski prostor od Beograda do Soluna. Ako gresim ispravi me.

    • Tako je Jovane,cista perfekcija od restorana,neka tumaci ko kako hoce,znam vlasnika licno,svaka cast njemu i Veliki pozdrav za mog druga Cacija.

  34. Ako je neznanje moc, onda je autor teksta zaista blagosloven. Reagovati sa zakasnjenjem od pet nedelja samo pokazuje da neko ko se bavi novinarstvom o znacenju Kristalne noci saznaje tek iz medija.

  35. Zamajavanje nacije…Restoran se zove tako zbog glamura i osvetljenja koje u njemu…nema veze sa fasistima i glupost…nego treba nas uvek prestaviti u losem svetlu…mrlju moraju da nam prilepe.uzas

  36. Umesto kafane mogli su da udele nešto sirotinji da se i ona zasladi, ako je uopšte i bio neki praznik ili jubilej.

Pošalji komentar

Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.

Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.

Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.

Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.

Administratorima Južnih vesti se možete obratiti preko Kontakt stranice.

Google Play App Store
Prijavite se na naš bilten

Ne propustite najvažnije događaje u nedelji.