Različiti nazivi istog

Autor
Nebojša Ozimić

Istoričar, pesnik i publicista

Pre nekih nedelju dana žurno pozovem moj omiljeni MAKSI TAKSI – evo je već peta godina kako me vozi ista firma što je živi dokaz da se čovek najlakše navikne na “svoj“, dragstor, taksi, zubara, lekara… Na pijaci kupujemo od “naših“ uzgajivača i prodavaca koji su provereni i sve tome slično,zar ne?

Lice vozača koji je došao po mene nije mi delovalo poznato ali me to nije sprečilo da mu kažem odredište:
– Stari monopol.
Klizi auto niz ulicu, dobuje kiša po njemu, vozač ćuti desetak sekundi pa postavlja neočekivano pitanje:
– Gde?
Ponavljam ubeđen da me nije razumeo:
– Stari monopol.
– Oprostite, ja sam novi. Počeo sam danas, pa se verovatno ne snalazim…Gde je to?

Bi mi čudno:
– Nisi čuo za Stari monopol?
– Ne.

Sa strahom ga pitam:
– Znaš gde je “Šojka“?
– Znam.

Zahvaljujući ovoj svećarskoj radnji uspeo sam da mu objasnim kako da dođemo do željenog. Spremam se da istrčim iz kola pa mu dajem uputstva:

– Sad ćemo ovako: treba da ostavim ove knjige na portirnici i onda idemo do Stambolije.
– Dokle?

Ovoga puta moj pogled nije bio ispunjen samo nevericom.
– Restoran Sinđelić.
– Aaaaa, znam. Nisam čuo da ga neko zove Stambolija. A zašto ono zovu „Stari monopol“ a ovo „Stambolija“?

Ima pravo da pita i drago mi je da to čini:
– Nemam vremena da ti sad pričam, čitaćeš uskoro na Južnim vestima.
– Onaj sajt?
– To.
– Dogovoreno.

Još malo mi nedostaje da završim objašnjenje. Ostalo je posao Peđe Blagojevića.

Povezane teme

Komentari

21
  1. Nisam ni ja cula za „Stari monopol“ ili „Stamboliju“, zivim u Nisu 29 godina 😉 Ali sam cula za Krive livade 😛

    • A jesi li čula možda za „Kalinku“ :)Na primer…“Da se nadjemo kod Kalinke“? A možda za „Crni put“? Ma šta ja pitam… sugurno ne :)Ipak sam ja mnogo stariji građanin živim ovde preko 30 godina

  2. tijana.. ni ja nisam cuo za stari monopol.. za stambolce i krive livade znam ..
    Ozo sta je poenta da se cudimo sto taksi vozac ne zna sta je stari monopol?
    Lepo se coveku objasni ko sto si i uradio i gotova stvar.. ne pravi se senzacija.. ali ajde da docekamo kraj tvog teksta posto ocigledno nije zavrsen pa da pricamo..

  3. Nemoj da se zacudis ako te sledeci put odveze u kafanu „Stambolija“ u parku Svetog Save 🙂
    Ja za „Stari Monopol“ ne znam, a „Sindjelic“ znam kao „Kucu Stambolijskih“, a ne „Stambolija“…

  4. ..Šivara, Konjsko groblje, Jugoton a preko puta Švajcarija, Rovče, Ured, Engleski dom.. Tek ponešto od naziva koji postoje još samo u pričama starih Nišlija.

  5. Sećaš li se Ozo našeg nedavnog razgovora, kad ja apostrofiram da Niš treba da vode Nišlije, a ti kažeš:“Spale, Niš su uglavnom izgradjivali došljaci“. To je tačno, samo što su ga oni materijalno izgradjivali, zarad materijalne koristi. Pitanje korena je pitanje odnosa prema baštini, uspomenama i duhovnom graditeljstvu. Ovaj tvoj tekst prihvatam, kao korektivno priznanje da će razvoju Niša (koji je kompleksan), najviše doprineti rodjene Nišlije – daće Bog sposobne i motivisane.

    • Spale,priznajem,javno!

  6. isprazna patetika.
    Zaposlenje za stalno( u kome od nedavno uziva) bi trebalo da bude potreban i dovoljan uslov, da autora lisi potrebe da nas svakodnevno obavestava o toku svojih misli, koje su uvredljivo beznacajne za ovaj, ovakav zivot.

    • Internet je bar mesto na kome svako moze da cita sta zeli. Meni je tekst bio zabavan i, ako dobro razumem, ovo je najava za price o starom Nisu?! Ako se nekome ne svidja, prosto neka ga preskoci.

  7. @dana
    glupog li komentara a koji veze nema sa textom

    BTW text je simpatičan i nadam se da će uslediti i nastavak.

    A svaka generacija ima svoje odrednice i nazive delova grada. Moj deda je uvek Hotel Niš zvao Hotel Knjaževac.

    Ja otprilike (ali ne baš tačno) znam gde je stari monopol iako sam rodjen u Nišu pre 40 godina. Naša deca i taj (mladji ?) taxista ne znaju ni otprilike gde je to, što je normalno i OK.

    Zato znaju gde je Mc Donald’s (ne kažu: vidimo se „kod konja“ ili „kod spomenika“ ili „u centru“), u Duvaništu se orijentišu pomoću Magdona i Max-ija..itd

    • Moj otac je dugo godina sa svojim drugarima NITEX nazivao Risticeva fabrika,Pobedinu ulicu Obrenoviceva (a danas Pobedina ;)),Obilicev venac “kod Šojke“ itd. Imena uz koja sam odrastao gube se. A o tučama Stambolaca sa ostalim delom sveta i da ne pričam

  8. @Dana,drago mi je da pratite moj profesionalni razvoj.Kakav je Vas zivot,zaista ne znam – nadam se bolji od vecine Nislija.Neka ste zivi i zdravi a ubuduce,zbog sebe,preskacite kolumne sa mojim likom.Sve najbolje

  9. Bravo Nebojsa. Mnogi stari nazivi se gube. Treba podsetiti mlade, a i nas starije, o starim nazivima. Primera radi , deo grada gde je sada Lutkaarsko pozoriste, nekada smo zvali mala pijaca.

  10. Bravo Nebojša, u jednom tekstu ste rekli sve što je trebalo da se kaže kao uvod za priču i objašnjenje o starim nazivima delova Niša.
    Naizgled svkodnevni događaj iz života je mnogo toga rekao… Sa nestrplenjem i ja čekam objašnjenje jer sam sigurna da ću pročitati i nešto što do sada nisam znala o istoriji našeg Niša.

  11. Odlična.

  12. I kako ja da objasnim nekom ko se skoro doselio u Nis da Pirotska rampa nije u Pirotu, da ce tesko naci trg radnickih saveta ali da je Pevac opste poznat,. . .

  13. U narednoj inkarnaciji svakako zelim da imam toliko istomisljenika, rekla bih obozavaoca dela i lika N.Ozimica.
    Jedino, da budem postedjena copy-paste originalnih izjava na metar.
    P.S. srecom ima puno kompjutera s kojih mi isti mogu da upute negativno brojanje ;-)))

    • @Dana ako Vi to zelite, iskreno Vam zelim da se zelja i ostvari.

  14. Dokaz da covek cim malo napreduje u karijeri odmah pocne da se pravi vazan! A zasto je bitno znati te stare nazive naselja, ulica, zgrada po Nisu?! Zar nije lakse reci npr. „kod Sindjelica ili Sojke“, nego lupati („razbacivati se svojim znanjem kod osoba koji nisu morali biti rodjeni u Nisu ili kod Nislija koje jednostavno to nikada nije zanimalo“)? Zasto je bitno „pohvaliti“ se svojim znanjem o necemu sto nije uopste vazno?! Ah da, najvaznije je upravo to…praviti se vazan bez razloga. Napisao bih pravu rec za to, ali ne bi mi pustili komentar. 🙂

    • @Pera zdera, ne radi se ni o kakvom pravljenju,jel.Radi se o tome da ti je neko ime na vrh jezika i da ga pamtis iz vremena svog odrastanja.Da sam rekao KOD SINDJELICA naravno da nisam siguran da me ne bi odvezao kod RK Sindjelic. Na kraju krajeva, razmislite kako Vi nazivate odredjene delove grada i da li su i drugima poznati pod tim imenom.

  15. Kom šta da se objašnjava ni ovim novim pridošlicama ni novorođenim nišlijama jednostavno postoje izrazi i nazivi koji se kao i u svakom gradu koriste, ne iz foliranja nego zbog znamenja tih mesta….

Pošalji komentar

Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.

Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.

Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.

Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.

Administratorima Južnih vesti se možete obratiti preko Kontakt stranice.

Google Play App Store
Prijavite se na naš bilten

Ne propustite najvažnije događaje u nedelji.