Godine prolaze, sećanje ostaje – pre 42 godine Radnički je pobedio Hamburger na „Čairu“

800x600 radnicki hamburger

„Bila je to pobeda bez reprize. Bila je to katarza jedne generacije koja je postigla mnogo više nego što se očekivalo“, napisao je u svojoj knjizi Kad je Evropa strepela Milovan Drda Obradović, kapiten generacije Radničkog koja je na današnji dan, 7. aprila 1982. godine pobedila Hamburger rezultatom 2:1 (0:0) u prvom meču polufinala Kupa UEFA pred oko 25.000 gledalaca na niškom stadionu „Čair“. Bio je to najveći evropski uspeh „Reala sa Nišave“ koji danas u Nišu igra sa Voždovcem u 29. kolu Superlige.

Pre 42 godine dogodio se dan koji mnoge Nišlije i ljubitelji fudbala i Radničkog pamte, prepričavaju i sanjaju da se ponovi. Stadion „Čair“ je bio tog dana premali da primi sve ljubitelje fudbala iz stare Jugoslavije koji su želeli da pozdrave ekipu trenera Dušana Ducija Nenkovića.

Radnički i Niš bili su glavna tema u celoj nekadašnjoj državi, bila je sreda, a neki su otišli ranije sa posla, pobegli iz škole, ali svi su želeli da vide tim koji je do tada izbacio iz Kupa UEFA Napoli, Grashoper, Fejnord i Dandi ili što bi rekla pesma trija Palilula: „Udavija gi Radnički, svi po redu i to sve u sredu, u zelen Čair“.

Na toj utakmici zbog žutih kartona nije bilo Aleksandra Panajotovića, koji je obeležio četvrtfinalne susrete sa Dandijem.


Golovi Beganovića i Obradovića za pobedu i legendu

FK Radnički Hamburger
Zlatno doba Radničkog; foto: FK Radnički Niš
Prvo poluvreme prošlo je bez golova, ali ne i bez šansi. U prvom minutu Aleksić je imao prvu priliku, a 5 minuta kasnije i Drizić. U 32. minutu Beganović je stvorio šansu, ali je nemački golman Štajn odbranio.

Posle odmora fudbaleri Radničkog su nastavili da okupiraju gol nemačkog tima. U 48. minutu nije bio precizan Radisavljević, ali na sreću Nišlija, ni Milevski koji je minut kasnije imao priliku da postigne gol za goste.

Samo minut kasnije, u 49. minutu Beganović postigao je gol uz asistenciju Bojovića za 1:0. Slavlje na „Čairu“ je počelo, ali je potrajalo kratko. U 55. minutu Fon Hesen je izjednačio na 1:1.

Ponovno vođstvo i konačan rezultat doneo je kapiten Milovan Obradović u 75. minitu.

Primio sam loptu od odbramenog igrača na centru, predriblao 5, 6 protivničkih igrača, savladao golmana Štajna i postavio konačan rezultat. I posle toliko godina ta pobeda je najveća u istoriji niškog fudbala – pričao je ranije Obradović.

Radost sa tribina proširila se Nišom i celom državom jer je Radnički u tom trenutku bio jedini predstavnik Jugoslavije u evropskim takmičenjima. Hamburger je tada imao izuzetno moćan sastav, koji su činili igrači poput Štajna, Halca, Fon Hesena, Hrubeša

Bili smo izuzetno iskusna ekipa, koja nije strepela ni od koga. Nama je to bilo drugo učešće u Kupu UEFA, a te sezone smo u prvom kolu izbacili moćni Napoli sa Rudijem Krolom gde smo pred 80.000 navijača u Napulju ostali neporaženi – rekao je Obradović.

Evropsku fudbalsku bajku Milovan Drda Obradović je pretočio u knjigu 1994. godine pod nazivom Kad je Evropa strepela.

„Već smo na terenu. Jeza je sastavni deo nas. Pred ciljem smo. Atmosfera prava, vasiona, samo za nas. Kao radost i zahvalnost, naviru nam suze…“ – piše u odlomku „Bez reprize“ o meču sa Hamburgerom.

U revašu u Hamburgu nemački sastav je ubedljivo slavio sa 5:1.


Sastavi ekipa koje su igrale 7. aprila 1982. godine na stadionu „Čair“:

RADNIČKI: Milenković, Gavrilović, Obradović, Bojović, Vojinović, Drizić, Stojiljković, Đorđević, Nikolić (Stanković), Aleksić (Radosavljević), Beganović.

HAMBURGER: Štajn, Kalc, Groh, Jakobs (Đorđević), Jeronimus, Hartvig, Milevski, Fon Hesen, Hrubeš, Vemajer, Bastrup.

Kad je Evropa strepela
Povezane teme

Slični tekstovi

Komentari

19
  1. Lids Junajted, Notingem Forest, Šefild Venzdej, Radnički…

  2. I gde je snimak cele utakmice?

  3. Nekad hamburger sad čizburger

    • Ma kakav čizburger, sad je bugarski roštilj sa čubricu.

  4. Изедомо таг Хамбургер а сг га не мож ни примиришемо!

  5. Radnički je sa klupe predvodio Gospodin Dušan Nenković.

    HSV je sa klupe predvodio Ernst Hapel ( po njemu nosi ime stadion u Beču)

    Na klupi je kao rezerva sedeo K a j z e r F r a n c
    Na klupi je bio i Feliks Magat

    Te godine reprezentacija SR Nemačke je igrala finale SP u Španiji , a iz HSV je bilo 4 igrača.

    Sledeće godine HSV je osvojio Kup Šampiona Evrope

    ZATO JE GOLEMA STVAR

  6. Ma isto kao i sada… Ništa se nije promenilo..He,he,he

  7. Bio sam na toj utakmici. I na mnogim drugim kada je igrao Radnički. Prećutno je bilo dozvoljeno zaposlenima da dođu na Čair. Svi smo bili zajedno. Zaposleni, radnici, šefovi, direktori… Koja divota od utakmice. A Radnički? Bio je najbolji simbol drugog i humanijeg vremena. Bio je to umetnički fudbal Radničkog. I danas, mi starci, često evociramo viteške, k’o suza čiste, utakmice Radničkog.

  8. Dok god Nislije navijaju za Zvezdu ili Partizan, dok god se glasa za beogradske stranke, dok god nam je srpski nacionalizam vazniji od grada u kojem zivimo, dotle ce ovakvi tekstovi biti samo secanja na sve davniju proslost.

    Ovde narod mrzi svoj grad, a bali na Beograd, turbo-folk kvazi-metropolu, kič od grada koji zivi tako sto krade od svih nas.

    • beograd leglo zla, bluda i nemorala. Leglo korupcije, zaraze i satanizma.
      Srbija nije samo beograd (namerno malim slovima)

    • Колико Нишлија живи у Нишу?…како би ,наш град ,био оволики,да нема овог неконтролисаног механичког прилива становништва?!

  9. Sve je to lepo… Pobegao iz vojske da gledam utakmicu, dobio dva dana pritvora.
    Nego, dokle ce da se zivi od proslosti, istorije? Posle nas Hamburger ubio u revansu, al nije vazno, bili smo dostojni polufinala. Asovi, Vi sto ste zivi, preuzmite klub. Pa, i ja s… m, kad bi smeli. Bice kako gazda Terza kaze.

  10. Lepo je setiti se takvog uspeha ali od stare slave se ne živi. Treba sada ulagati u sport da nove generacije mogu da dosegnu takve visine.

  11. Poslednja utakmica na koju sam gledao na stadionu. Nakon poraza u revanšu ne gledam više fudbalske utakmice.

  12. Tada je Radnički bio gradski klub, Niš je živeo za svaku utakmicu. Publika je dolazila na Čair, sada pištoljem ne možeš da ih nateraš na stadion.
    Tada je klub vodila grupa ljudi od integriteta, gospoda , sposobni, grad je industrijski bio jak i uvek je bilo sponzora!! Od kada su klub počeli da vode „dundjeri“, politički gmazovi i „kladioničari“ Radnički nikad gori, kao i NIŠ, koji je postao KASABA

  13. Зашто овај,садашњи“Раднички“,не воде људи из тог времена?!Шеф стручног штаба,Бобан Халиловић;тренер голмана „Зајко“Миленковић;“скаут“,који гледа…

  14. нижеразредних лиге“Реџа“ Стојиљковић;тренер млађих категорија,Аца Панајотовић;директор клуба“Дрда“Обрадовић…који су и одакле су ови,садашњи челници?

    • Odakle su , pa Niš je uvek mažnjavao sve što vredi iz regiona,svoje nije stvarao da bi ih sad imao.Sve koje spominješ su legende , bez njih Radnički 0

  15. Izvinite, šta je to “ radnički“?
    Jel taj pridev oznacava:
    – Pokret
    – Sasatanak
    – Hotel
    – Kredit
    ili SASVIM nešto drugo.

Pošalji komentar

Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Južnih vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.

Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Južne vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.

Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Južnih vesti.

Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.

Administratorima Južnih vesti se možete obratiti preko Kontakt stranice.

Google Play App Store
Prijavite se na naš bilten

Ne propustite najvažnije događaje u nedelji.